много букв

Самый мощный инструмент фотоохоты на другие планеты, созданный человечеством, начал поставлять первые плоды своей работы


Эта картинка может не поражать воображение — но то, что она показывает, на самом деле ошеломляет: это фотография планеты Бета Пикторус, возрастом в 10 миллионов лет, расположенной в 63 световых годах от Земли на орбите своей гигантской звезды. И фотографии подобные этой, обещают в скором времени стать весьма распространёнными, благодаря запуску в работу новой камеры, которая резко улучшает наши возможности по обнаружению далёких планетарных систем.
Читать далее →

Эй, вы там, на Майдане! Вы — не вся Украина!

Эй, вы там, на Майдане!.. За какую валюту,
За какие медали Вы Россию так нагло,Так жестоко продали? !
Кто Вам дал это право – Братьев русских поганить?
Кто Вам дал это право – Осквернять нашу память?!
Мы по крови -славяне, Наши семьи едины!
Эй, вы там, на Майдане! Вы — не вся Украина!
Вы шахтеров спросили, Работяг вы спросили –
Что Восток Украины Ненавидит Россию?!!
Каждый день планомерно Пополняется касса –
Сколько дали вам евро За продажу Донбасса?
Или доллары в пачках К вам летят в переводах?
Кто позволил вам пачкать Души наших народов?
Жалкий хвост поджимая, Как пристало холопу,
Голым задом виляя, Побежите в Европу!
Кто за вашей спиною, Кто вы сами такие,
Что открытой войною Прёте прямо в Россию?!
Что, нациста Бандеры Сине-жёлтые внуки,
От фашистской холеры Сильно чешутся руки?
Русский вам не по нраву?
Слово наше немило? Учинили расправу Нашим братским могилам?
Наши прадеды, деды Жизнь свою положили Чтоб вы нашу победу За гроши заложили?
Есть терпенью граница, Лица наши суровы!
И в казачьих станицах Шашки к бою готовы!
Слава предков сквозь годы Нас на битву сподвигнет!
Кто с мечом к нам приходит- От меча и погибнет!

Полный перевод телефонного разговора между Викторией Нуланд и Джеффри Пайеттом

Приватный разговор между помощником Госсекретаря Викторией Нуланд и Послом США на Украине Джеффри Пайеттом.
Previous Entry Add to Memories Share Полный перевод телефонного разговора между Викторией Нуланд и Джеффри Пайеттом
Мы обратили внимание, что перевод, представленный в субтитрах видеоролика «Марионетки Майдана» слишком усечён. Благодаря чему теряются важные звенья повествования, поэтому мы попытались сделать перевод максимально близким к оригиналу.  Наши примечания – курсивным шрифтом.

Нуланд: Что ты думаешь?

Пайетт: Думаю, мы в игре. Кличко в этом деле – это, безусловно, сложная частичка (оригин. “complicated eleсtron“/ «сложный электрон» – прим. U.S.D). В особенности, когда это касается объявления его кандидатуры на пост заместителя премьер министра. Ты видела некоторые мои заметки, касающиеся его проблем в отношениях (Обратите внимание! оригин. „marriage”/ «супружеский брак» – прим. U.S.D.) прямо сейчас?  Мы сегодня пытаемся выяснить, какую роль он занимает во всём этом. И я думаю, что это именно тот факт, который ты должна привести ему в качестве аргумента в ходе следующего телефонного разговора с ним. Точно также, как ты это сделала с Яцем (американские дипломаты зачастую называют представителей местной холопствующей элиты по кличке, как псов. Яцем они называют Яценюка. - прим. U.S.D). И я рад, что ты поставила его (Яценюка – прим. U.S.D) в неловкое положение, вынудив его вписаться в этот сценарий (оригин. „you sort of put him on the spot on where he fits in this scenario“- прим. U.S.D). И я очень рад тому, что именно так он ответил на это.

Читать далее →

три

Пишешь серьезный стих, злободневный такой, протестный,
Или, наоборот, какую-то милую чепуху.
Пишешь себе. И вдруг в середине текста
Появляется хуй.

В смысле, не половой орган или пацанчик мутный,
Не «у Васи был хуй», не «тут пришел стремный хуй».
Просто хуй, без контекста. И ты думаешь три-четыре минуты –
А зачем он стиху?

Ну, писался же текст, слова в нем были цензурные,
Про войну там, любовь, про то, что все впереди.
И внезапно – хуй. И уже считаешь, что в урну
Текст почти угодил.

Вроде, ты не ханжа, не морали ложной заложник.
Слово хуй для тебя ни разу вообще не табу…
Вспоминаешь чужие стихи – в них хуй был там, где положено.
А в твоем вот – на лбу.

Хуй так хуй. Теперь уже поздно рулить обратно.
Пусть на лбу. Значит нужен там, черт его побери.

Текст дописан. Ты буквы стираешь в нем аккуратно,
Оставляя лишь три.

Николай Римм

“Дни Турбиных – 2014″ Киевский “майдан” глазами Михаила Афанасьевича

«…А зачем оно было? Никто не скажет. Заплатит ли кто-нибудь за кровь?
Нет. Никто.
Просто растает снег, взойдет зеленая украинская трава, заплетет землю… выйдут пышные всходы… задрожит зной над полями, и крови не останется и следов.
Дешева кровь на червонных полях, и никто выкупать ее не будет.
Никто…» /Михаил Афанасьевич Булгаков, роман «Белая Гвардия» 1924 год/

"Дни Турбиных - 2014" Киевский "майдан" глазами Михаила Афанасьевича

Читать далее →

Самые ожидаемые кинопремьеры февраля 2014

Надо сказать, что киноманам будет что посмотреть в феврале 2014 года. Надо также отметить, что все фильмы февраля премиальные и номинированные, что делает их еще более желанными для просмотра. Итак, февральские кинопремьеры.

Самые ожидаемые кинопремьеры февраля 2014

«Волк с Уолл-стрит» (The Wolf of Wall Street)

В самые первые выходные февраля на экраны выходит долгожданный фильм Скорсезе с Леонардо Ди Каприо — «Волк с Уолл-стрит». Читать далее →