Помимо хорошо известного и достаточно качественного русско-английского словаря слэнга под характерным названием “Пиздец!”, оказывается, существует халтура “Dirty Russian”. В цифровом виде книжка не существует, некоторые забавные места отсканированы и выложены в сообществе ru_marazm. Это англо-русский разговорник для отправляющихся в далекую Россию путешественников, желающих познать страну не из окна туристического автобуса, а в непосредственном контакте с аборигенами.